1: 奈緒 2021/08/03(火) 12:13:00.820 ID:vWkKTJzI0
ふん
引用元: ・I always be with you. ←これの訳し方で大体人となりがわかる
2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:13:28.459 ID:XUdDB8mO0
甘き死よ来たれ
3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:13:50.585 ID:363FkjfAr
山にいるね/青そばテルマ
>>3
ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:13:50.621 ID:/saQA2q8M
死なば諸共
5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:13:58.258 ID:EJEViwUOp
まずこの文章がおかしい
よって訳せない
よって訳せない
7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:13:58.967 ID:YeXdaSox0
ストーカーです
8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:14:08.376 ID:umFJSZx50
いつも君のそばにいたい
9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:15:06.563 ID:IPv2Q36Fd
I'm always close to you
10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:15:07.207 ID:YmSX/Ho30
私は常にあなたと一緒です
11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:15:11.148 ID:c5N2QXRkr
( ´・ω・` )This year...to save me from tears...
12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:15:17.020 ID:+ukE9WxZ0
私のお墓の前で泣かないで下さい
13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:15:21.154 ID:5aUgTOvdr
ブサイクはまた
14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:15:29.228 ID:q2X2XYtbr
韓国で実写化したの？
15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:15:50.081 ID:aDkrBe9Zd
どこでもいっしょ
16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:15:54.350 ID:tzhzuNqZ0
共に生きる
17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:16:36.226 ID:WWV2E5Z30
ズッ友だよ！
18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:16:46.585 ID:rXqXjkeyp
文法おかしいけど
19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:17:30.045 ID:3eswSvnLr
他に訳し方なくね？
>>19
まず、文法がおかしいので訳すことが不可能
まず、文法がおかしいので訳すことが不可能
>>21
では君は正しい訳し方を書くべき
では君は正しい訳し方を書くべき
>>21
こいつ最高にアホ
教科書しか読んでなさそう
こいつ最高にアホ
教科書しか読んでなさそう
20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:18:04.056 ID:GOZiYzRc0
いつでもお前を見てるぞ
22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:18:39.133 ID:Z76G3iVDM
I am always with you.
24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:19:25.634 ID:AxRyNN3tr
レジェンドが審査したら結局古臭くなんね？
25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:20:45.533 ID:3eswSvnLr
こんな簡単な文でここぞとばかりに文法指摘腐湧いてる...
ニートのホルホルタイム
ニートのホルホルタイム
26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:21:23.696 ID:3eswSvnLr
文法間違ってるのかもしれないが外人はこういうけどね
27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:23:02.327 ID:Q2b2gRGm0
may the force be with you
>>27
神父さんかな
神父さんかな
28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:30:48.952 ID:+gUXZ8JY0
スタンドバイミーって言いたくない
29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:50:56.846 ID:wLr7pX330
月がきれいですね
30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:51:01.100 ID:AUu+OiFwr
はい
31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 12:52:50.153 ID:AQte1o9T0
ほむらちゃんは私の最高の友達
33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:01:48.818 ID:mLJ7N8chr
お前らちゃんとフォレスト読んだか？
34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:01:54.711 ID:b2BbMNJ/r
PENIS
35: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:02:03.634 ID:8lmLP7OBr
ちんぽにゃ！
36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:02:11.821 ID:Txmj7Hmsr
10ve
37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:02:20.954 ID:nWz6NptWr
ﾅﾃﾞﾅﾃﾞ
38: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:03:30.954 ID:ncvg7CQka
ときメモの告白って曲にこの歌詞があるな
39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:03:47.748 ID:BEiM5nmu0
私はあなたといつも居たい
40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:08:23.912 ID:QzL+lIcBr
スタンド・バイ・ミーって応えりゃいい
41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:08:29.170 ID:rbHPokTyr
(･ω･` )?
(⊃⌒*⌒⊂)
/_ノωヽ_)
(⊃⌒*⌒⊂)
/_ノωヽ_)
42: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:09:11.290 ID:AY1MzcGh0
フォースと共にあらんことを？
43: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:18:49.673 ID:dIOLWEz7r
君に憑いているよ
44: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:26:05.974 ID:UlY82GKj0
文法おかしいのか？
I will be with you.とか言うし合ってるんじゃないの？
I will be with you.とか言うし合ってるんじゃないの？
>>44
willは助動詞だがalwaysはただの副詞
willは助動詞だがalwaysはただの副詞
>>46
I am with you.にalwaysが入ったからスレタイの英文になってるんだよな？
ならおかしくない気がするんだが
I am with you.にalwaysが入ったからスレタイの英文になってるんだよな？
ならおかしくない気がするんだが
>>48
副詞にそれが係る動詞を原形にする働きはない
副詞にそれが係る動詞を原形にする働きはない
>>50
I am always with you.なら良いってこと？
I am always with you.なら良いってこと？
>>52
良いけどこういうこと言うなら普通は I will always be with you.
良いけどこういうこと言うなら普通は I will always be with you.
>>56
習いたての中学生かな？宿題しておいで
習いたての中学生かな？宿題しておいで
>>56
なるほどね
教えてくれてありがとう
なるほどね
教えてくれてありがとう
45: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:27:15.341 ID:paXl/ydYp
縦の糸はあなた
49: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:33:13.089 ID:3drCmLOIr
Mayの省略、祈願
51: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:34:32.515 ID:3drCmLOIr
あなたといつも居られますように
くらいが妥当だろう
くらいが妥当だろう
53: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:36:27.206 ID:M0MRW7hir
PENIS
54: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:37:32.078 ID:Q2b2gRGm0
日常会話だと省略しまくるわな
55: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:38:10.820 ID:la4NfQFGa
四六時中be with you〜♪
57: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:39:27.950 ID:GMp7ZuuUp
横の糸はあなた
60: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/08/03(火) 13:42:43.293 ID:alQV3lI10
ズッ友だょ。。。
