1: きつねうどん ★ 2021/07/13(火) 07:50:10.74 ID:CAP_USER
子どもの頃、「ブルース・リー」のことを「ブルー・スリー」だと信じて疑わなかった筆者。事実を知った時には、「なぜそんな所で区切る? 」と首をかしげたものですが、漫画家のカレーとネコさん(@kareneko02)夫婦は、「ヘリコプター」の正しい区切り方を知って驚いたのだとか。
その時の様子を描いた漫画が、ツイッターで話題になっています。
日記マンガ『そっちがびっくり妻』 (@kareneko02より引用)
https://news.mynavi.jp/article/20210707-wadai2/images/001.jpg/webp
「ヘリコ・プター」が正しいということ、みなさんはご存知でしたか? リプライ欄をみると、「「嘘でしょ……」「知らんかった!! 」「区切りなんてあったのか」「マジかよ……」と驚きの声が続々と。
また、ほかにも「ドン・キホーテ」「ペレ・ストロイカ」「コスタ・リカ」「プエルト・リコ」「キリマ・ンジャロー」など、区切るところを間違えやすい言葉がたくさん集まっていました。
それにしても、「タケコ・プター」の方に衝撃を受けている奥様がとっても可愛らしく、思わず笑ってしまいましたが、普段はどんな方なのでしょうか? ツイ主のカレーとネコさんに聞いてみました。
ツイ主さんに聞いてみた
―― ほかの「日記マンガ」でも、奥様のチャーミングな一面をたくさん描かれていますが、奥様はどんな方なのか教えていただけますでしょうか。
カレーとネコさん：日記マンガで読んでいただいてる印象そのままで、見ていてとてもほっこりする人です。
―― 今回のツイートに多くの反響がありましたが、率直な感想を教えてください。
カレーとネコさん：ネットで見て驚いたことをそのまま題材にしただけなので、正直ここまで反応をいただけるとは思いませんでした。
正しい区切り方なのに”しっくり”こない言葉って、結構あるものですね。みなさんも、探してみては?
https://news.mynavi.jp/article/20210707-wadai2/
その時の様子を描いた漫画が、ツイッターで話題になっています。
日記マンガ『そっちがびっくり妻』 (@kareneko02より引用)
https://news.mynavi.jp/article/20210707-wadai2/images/001.jpg/webp
「ヘリコ・プター」が正しいということ、みなさんはご存知でしたか? リプライ欄をみると、「「嘘でしょ……」「知らんかった!! 」「区切りなんてあったのか」「マジかよ……」と驚きの声が続々と。
また、ほかにも「ドン・キホーテ」「ペレ・ストロイカ」「コスタ・リカ」「プエルト・リコ」「キリマ・ンジャロー」など、区切るところを間違えやすい言葉がたくさん集まっていました。
それにしても、「タケコ・プター」の方に衝撃を受けている奥様がとっても可愛らしく、思わず笑ってしまいましたが、普段はどんな方なのでしょうか? ツイ主のカレーとネコさんに聞いてみました。
ツイ主さんに聞いてみた
―― ほかの「日記マンガ」でも、奥様のチャーミングな一面をたくさん描かれていますが、奥様はどんな方なのか教えていただけますでしょうか。
カレーとネコさん：日記マンガで読んでいただいてる印象そのままで、見ていてとてもほっこりする人です。
―― 今回のツイートに多くの反響がありましたが、率直な感想を教えてください。
カレーとネコさん：ネットで見て驚いたことをそのまま題材にしただけなので、正直ここまで反応をいただけるとは思いませんでした。
正しい区切り方なのに”しっくり”こない言葉って、結構あるものですね。みなさんも、探してみては?
https://news.mynavi.jp/article/20210707-wadai2/
引用元: ・ヘリコプターの正しい区切り方は「ヘリ・コプター」ではない!?「嘘でしょ……」「マジかよ……」と衝撃の声 - タケコプターはどうなる? [きつねうどん★]
2: Ψ 2021/07/13(火) 07:52:41.81 ID:ountoXvH
エドガーランポー江戸川乱歩
3: Ψ 2021/07/13(火) 07:55:12.48 ID:dvBhLEw1
ヘリコプタ・ー
4: Ψ 2021/07/13(火) 07:55:23.44 ID:Es0SmlBb
ウルトラ・マンコスモス
>>4
ウルトラ・マンコ・スモス
ウルトラ・マンコ・スモス
5: Ψ 2021/07/13(火) 07:55:42.86 ID:E5H1ON4H
ブルー・スリーはアホやろ
6: Ψ 2021/07/13(火) 07:56:29.42 ID:a1TRlLDG
どう・でも・いい
8: Ψ 2021/07/13(火) 07:57:14.04 ID:frmRJeeE
柳沢慎吾が「ヘリコ」言うてた
9: Ψ 2021/07/13(火) 07:57:40.91 ID:2lXHtR15
ガキの頃下高井戸をシモタ街道だと思ってた
10: Ψ 2021/07/13(火) 07:58:06.24 ID:IKx+/uV2
ハツ・ネミク
11: Ψ 2021/07/13(火) 08:01:38.42 ID:7PFP39Ms
ビックリ・マンチョコ
12: Ψ 2021/07/13(火) 08:02:05.00 ID:RA+BazBx
キンタ・マスカット・キッタ
13: Ψ 2021/07/13(火) 08:02:50.03 ID:14W6oSGu
ヘリコバクターと同じだからな
>>13
ピロリ菌の除菌した人からすれば常識だよね。
ピロリ菌の除菌した人からすれば常識だよね。
15: Ψ 2021/07/13(火) 08:05:58.71 ID:265sNLH8
ヤッター マン・コ ーヒー・ライター
16: Ψ 2021/07/13(火) 08:06:08.09 ID:14W6oSGu
漫☆画太郎
17: Ψ 2021/07/13(火) 08:07:26.86 ID:YHZNg28o
フォーリー・ブスだと思ってた時代がありました
18: Ψ 2021/07/13(火) 08:10:27.17 ID:ANsvM/6Y
つのだ☆ひろ
19: Ψ 2021/07/13(火) 08:11:07.67 ID:n9drJRIv
サンタク・ロース
>>19
サンタク・ヒレ
サンタク・ヒレ
21: Ψ 2021/07/13(火) 08:12:56.41 ID:ANsvM/6Y
サンタ・クロス
22: Ψ 2021/07/13(火) 08:16:54.48 ID:n9drJRIv
サンタク・ロース
23: Ψ 2021/07/13(火) 08:22:06.82 ID:NEo88fmi
マン・コクサイ
24: Ψ 2021/07/13(火) 08:22:42.01 ID://dmEumi
ヘコリプター
エカスレーター
フンタッキーケライドチキン
エカスレーター
フンタッキーケライドチキン
25: Ψ 2021/07/13(火) 08:22:59.48 ID:QVz+kq7t
アイスク・リームだと思ってた
26: Ψ 2021/07/13(火) 08:25:26.66 ID:G+Vxl38X
アイス・ラッガー
27: Ψ 2021/07/13(火) 08:26:03.08 ID:G+Vxl38X
大阪ベイブルース
28: Ψ 2021/07/13(火) 08:27:48.85 ID:qKiQ0X/y
やしきた かじん
29: Ψ 2021/07/13(火) 08:29:56.85 ID:qEVwOCrS
漫画太★郎
30: Ψ 2021/07/13(火) 08:31:16.88 ID:nHC+9PX7
こういうのは誤分析と言って、結構あるよ。
例えば英語のエプロン (apron) は本来 napron
だったんだけど、不定冠詞を付けて a napron と
言っているうちに、a napron なのか an apron
なのかわからなくなって、結局 apron になって
しまった。(語頭の n が不定冠詞の一部だと
誤分析されて、脱落した。)
例えば英語のエプロン (apron) は本来 napron
だったんだけど、不定冠詞を付けて a napron と
言っているうちに、a napron なのか an apron
なのかわからなくなって、結局 apron になって
しまった。(語頭の n が不定冠詞の一部だと
誤分析されて、脱落した。)
31: Ψ 2021/07/13(火) 08:32:58.81 ID:NEo88fmi
陳 恋次郎
32: Ψ 2021/07/13(火) 08:36:39.57 ID:vrWieMkt
時 任三郎
33: Ψ 2021/07/13(火) 08:38:57.99 ID:CGB6We9Y
ヘリコバクター・ピロリとかいるのに今時知らない人はいないよ
